Объединяем заказчиков и сертифицированных переводчиков по всему миру. Быстро, точно и надёжно.
Как мы работаем?
1. Вы создаете заказ
Заказать перевод на Transliterra можно полностью онлайн. Сначала вы создаете заказ и указываете языки перевода (русский-эстонский, эстонско-русский, русский-английский), описание задачи и прикрепляете документы или файлы.
3. Согласование условий
Вы сравниваете предложения, выбираете переводчика и согласовываете сроки и стоимость перевода, после чего исполнитель приступает к работе.
2. Переводчики получают уведомление
После публикации заказа переводчики-исполнители получают уведомление и могут предложить свои условия выполнения.
4. Вы получаете готовый перевод
После завершения работы получаете готовый перевод. Такой формат помогает подобрать специалиста именно под вашу задачу — будь то перевод договора, перевод деловой документации, перевод сайта или перевод технических материалов.
Что такое онлайн бюро переводов Transliterra.eu?
Transliterra — это онлайн бюро переводов и платформа переводчиков, созданная в Эстони, она объединяет заказчиков и профессиональных переводчиков, помогая быстро находить подходящие услуги перевода для бизнеса и личных задач. Если вам нужен эстонский-русский или русский-эстонский перевод, английский-русский или русский-английский перевод, вы можете создать заказ онлайн и получить предложения от исполнителей, специализирующихся на нужной тематике. Это может быть перевод договора аренды, коммерческого предложения, инструкции, корпоративного сайта или деловой переписки.
В отличие от сервисов машинного перевода, на Transliterra работают реальные переводчики – живые люди. Заказчик сам выбирает переводчика под свою задачу, сроки и бюджет. Такой подход позволяет найти специалиста как для перевода документов, так и для сложных профессиональных проектов. Это удобно как частным лицам так и предпринимателям, правлениям квартирных товариществ и компаний, которым нужен качественный письменный перевод и понятный процесс работы.
Почему переводчики проходят проверку?
Качество перевода напрямую зависит от специалиста, который выполняет работу. При регистрации в онлайн бюро переводов Transliterra переводчики подтверждают рабочие языки, специализацию и профессиональный опыт. Заказчик получает возможность оценить предложения и выбрать переводчика, который лучше всего подходит под конкретную задачу. Это помогает снизить риски и делает процесс поиска специалиста более прозрачным. Наша цель — создать удобную онлайн платформу переводов, где клиенту не нужно тратить время на поиск исполнителя по всему Интернету.
Какие переводы можно заказать?
Популярные направления
Русский — эстонский, эстонский – русский, перевод на английский (с русского и эстонского).
Помимо основных направлений доступны немецкий перевод, финский перевод, польский перевод и украинский перевод. На нашей платформе переводов заказчик может найти исполнителя для различных тематик и языковых комбинаций.
Тематики переводов
Мы делаем технический перевод, юридический перевод, перевод договоров, перевод деловой документации и перевод материалов для квартирных товариществ. Для компаний доступны перевод/локализация сайта либо приложения, перевод маркетинговых текстов (ecommerce и SaaS).
Форматы файлов
Мы делаем технический перевод, юридический перевод, перевод договоров, перевод деловой документации и перевод материалов для квартирных товариществ. Для компаний доступны перевод/локализация сайта либо приложения, перевод маркетинговых текстов (ecommerce и SaaS).