Бюро переводов IDEE Tõlkebüroo (tolked24.ee)
Мы переводим документы более чем на 100 языков. Наиболее востребованы переводы между эстонским, русским, украинским, английским, немецким, финским, латышским, литовским и другими европейскими языками. Все языковые пары доступны в каталоге.
Наши услуги
Присяжный и нотариально заверенный перевод. Апостиль. Легализация
Присяжный и нотариально заверенный перевод документов для официального использования. Оформление апостиля на документы. Возможно оформление легализации. Часто переводятся: свидетельства о рождении и браке, справки, аттестаты, дипломы, водительские удостоверения, трудовые книжки, доверенности, согласия, документы о наследстве, договоры, справка из Налогово-Таможенного департамента и т.д.
Переводы для Посольств
Нотариально заверенный перевод, присяжный и официальный перевод документов для подачи в Посольства и консульские учреждения. Часто требуются: перевод паспорта, свидетельства о рождении, карты ВНЖ, диплома, справки из полиции, выписки о прописке, пенсионные удостоверения и пр.
Юридические переводы
Переводы юридически значимых документов с соблюдением терминологии и формата. Договоры, доверенности, судебные документы, решения и выписки.
Переводы для Департамента полиции и погранохраны, ЗАГС и других официальных учреждений
Нотариально заверенный перевод и присяжный перевод документов с учётом требований полиции, ЗАГСа и других государственных органов.
В том числе: военные билеты, трудовые книжки, справки об отсутствии судимости, свидетельства о рождении, свидетельство о заключении и расторжении брака, документы об образовании (дипломы и аттестаты) и пр.
Переводы для поступления в вузы
Переводы образовательных документов для обучения за рубежом.
Мы осуществляем присяжный или нотариально заверенный перевод аттестата, диплома, приложения, паспорта, свидетельства о смене имени и пр.
Переводы для трудоустройства
Переводы документов для работы в Эстонии и других странах.
Зачастую требуются: дипломы, сертификаты, трудовые книжки, справки с места работы.
ПОЗВОНИТЬ
ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД
Бюро переводов в Таллинне
Бюро переводов IDEE Tõlkebüroo (tolked24.ee) — бюро переводов, выполняющее письменные, присяжные и нотариально заверенные переводы документов для частных лиц, компаний и государственных учреждений Эстонии. Мы помогаем оформить документы для Департамента полиции и погранохраны, ЗАГСа, Регистра народонаселения, Департамента социального страхования, нотариусов, судов, работодателей, университетов и Посольств. Мы переводим документы более чем на 100 языков. Наиболее востребованы переводы между эстонским, русским, украинским, английским, немецким, финским, латышским, литовским и другими европейскими языками. Все языковые пары доступны в каталоге. Мы выполняем перевод личных, юридических, медицинских, технических и корпоративных документов. При необходимости организуем присяжный перевод, нотариально заверенный перевод, апостиль, легализацию и другие виды официального оформления документов для использования в Эстонии и за рубежом. Каждый день мы переводим паспорта, свидетельства о рождении, браке и разводе, свидетельства о смерти, выписки из ЗАГСа, дипломы, приложения к дипломам, справки о несудимости, доверенности, судебные решения, договоры, медицинские документы, банковские выписки и многие другие документы. Если нужного документа нет в списке, мы подготовим перевод по индивидуальному запросу. Работаем строго по требованиям принимающей стороны. Переводим паспорта, свидетельства, справки, договоры и другие официальные документы. При необходимости проставляем апостиль или легализацию. Перед началом консультируем и уточняем требования и сроки.
Работаем в Таллинне и по всей Эстонии.
Позвонить и уточнить стоимость перевода: 56 355 355
Как мы работаем
1.Вы присылаете или доставляете документ удобным Вам способом и указываете, куда он подаётся
2.Мы подтверждаем стоимость и сроки
3.Выполняем перевод. Если необходимо, ставим апостиль, легализацию
4.Вы получаете готовый к подаче документ. Можем помочь с заполнением документов.
На какие языки мы переводим документы
Бюро переводов IDEE Tõlkebüroo (tolked24.ee) выполняет письменные, присяжные и нотариально заверенные переводы документов более чем на 100 языков. Мы работаем как с частными клиентами, так и с компаниями, государственными учреждениями, нотариусами, судами, учебными заведениями и международными организациями. Наиболее востребованы переводы между русским, эстонским, украинским и английским языками. Также мы регулярно выполняем переводы на немецкий, финский, польский, латышский, литовский и многие другие языки. Самые популярные направления присяжного и нотариально заверенного перевода: с русского на эстонский и с эстонского на русский; с украинского на эстонский и с эстонского на украинский; с русского на английский и с английского на русский; с украинского на английский и с английского на украинский; с эстонского на английский. Если нужного языка или направления перевода нет в списке, свяжитесь с нами. Мы подберём переводчика для вашего языка, сообщим стоимость, сроки выполнения и при необходимости поможем выбрать подходящий способ заверения перевода, включая легализацию или апостиль.