Mis on küpsis?
Küpsis on väike fail, mis salvestatakse kasutaja arvutisse, tahvelarvutisse või nutitelefoni, kui ta külastab teatud veebisaiti. Käesolevas dokumendis kirjeldatud teave küpsiste kohta kehtib ka teistele sarnastele tehnoloogiatele, mida kasutatakse veebisaidil transliterra.eu. Küpsis sisaldab tavaliselt selle veebisaidi nime, kust see loodi, kehtivusaega ning juhuslikult genereeritud unikaalset numbrit. Seda kasutatakse veebisaidiga suhtleva brauseri tuvastamiseks.
Küpsiseid kasutatakse järgmistel eesmärkidel:
• transliterra.eu kohandamine kasutaja eelistustega; küpsised võimaldavad tuvastada kasutaja seadme ning kuvada transliterra.eu veebisaiti vastavalt kasutaja vajadustele;
• statistiliste andmete kogumine, mis aitab mõista, kuidas transliterra.eu kasutajad veebisaidi teenuseid kasutavad, ning aitab parandada teenuste struktuuri ja tõhusust;
• kasutaja sessiooni säilitamine pärast süsteemi sisselogimist (ei ole vaja igal transliterra.eu lehel uuesti sisestada kasutajanime ja parooli).
Veebisaidil transliterra.eu kasutatakse järgmisi küpsiste tüüpe:
• küpsised, mis tagavad transliterra.eu turvalisuse, näiteks failid, mis on vajalikud pettuste tuvastamiseks;
• „vajalikud” küpsised, mis võimaldavad transliterra.eu teenuste toimimist, näiteks küpsised kasutajate tuvastamiseks;
• „funktsionaalsed” küpsised, mis mäletavad kasutaja seadeid ja eelistusi, näiteks keelevalikut ja muid sätteid.
Transliterra.eu kasutajad saavad muuta küpsiste seadeid oma veebibrauseris vastavalt oma eelistustele. Kui kasutaja ei muuda brauseri seadeid, salvestatakse küpsised kasutaja seadmesse ning nende kohta käiv teave jääb kättesaadavaks.
Küpsiste keelamine võib põhjustada transliterra.eu veebisaidi ebaõiget toimimist, eriti kui on vajalik sisselogimine. Samas ei takista küpsiste keelamine transliterra.eu veebisaidi tavalist lugemist ja sirvimist.
Küpsiseid võivad kasutada ka reklaamijad, uurimisettevõtted ja multimeediarakendused, mis teevad transliterra.eu-ga koostööd.